Blog · Glosar

Advertoriale și articole sponsorizate: marcare, link, prețuri și alegerea portalului

Întreabă AI despre acest articol:ChatGPTClaudeCopiază ca Markdown

Un advertorial este un text plătit care promovează o firmă sau un produs pe un portal, în presă ori pe un blog, marcat ca cititorul să știe că citește o reclamă, nu un material al redacției. Obligația de marcare provine din legislația poloneză: legea presei (în poloneză: Prawo prasowe) cere ca reclama să fie marcată „într-un mod care să nu lase loc de îndoială”. Un text plătit fără marcaj este publicitate mascată, pe care legea poloneză privind combaterea practicilor comerciale incorecte (în poloneză: Ustawa o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym) o consideră incorectă în orice împrejurări. Linkul dintr-un asemenea text trebuie marcat, potrivit Google, cu atributul rel="sponsored" sau rel="nofollow", dar aceasta este deja o regulă a motorului de căutare, nu o lege. La cumpărarea unei publicări trebuie stabilite ambele marcaje.

Termenul „linkuri sponsorizate” (în engleză: sponsored links) înseamnă de obicei în Google altceva decât linkurile din articole: AI Overview, adică răspunsul AI de deasupra rezultatelor, le descrie ca pe reclame plătite în rezultatele căutării, adică Google Ads. Despre cumpărarea de linkuri ca strategie scriu în textul despre link building, iar aici mă ocup de formatul în sine: marcare, link, preț, alegerea portalului și redactare.

Pentru acest text am citit documentația Google, textele a șase legi poloneze și două documente ale autorității poloneze UOKiK în versiunile din 16 noiembrie 2026, precum și listele publice de prețuri a trei editori și șase advertoriale de pe două portaluri mari din Polonia. Rezultatele Google pentru nouă cuvinte-cheie le-am descărcat prin DataForSEO în aceeași zi, de câte trei ori, deoarece o singură captură arată doar una dintre variantele de rezultate. Datele au costat mai puțin de 0,10 USD. Exemplele proprii provin din munca mea cu publicările sponsorizate și le descriu fără numele firmelor. Conduc împreună cu alții Linko, o platformă de linkuri care vinde publicări sponsorizate, așa că câștig din domeniul despre care este acest text. Fragmentele despre reglementări sunt o descriere a legii poloneze, nu o consultanță juridică.

Cuprins
  1. Ce înseamnă un advertorial (articol sponsorizat)?
  2. Ce este publicitatea mascată și cum marchezi un advertorial?
  3. Care sunt exemplele de advertoriale?
  4. Trebuie ca linkul dintr-un advertorial să aibă rel="sponsored"?
  5. Ajută advertorialele în SEO?
  6. Cât costă un advertorial?
  7. Unde publici advertoriale și cum alegi portalul?
  8. Cum scrii un advertorial?
  9. Ce greșeli să eviți la advertoriale?
  10. Întrebări frecvente despre advertoriale
  11. De unde începi cumpărarea de advertoriale?

Ce înseamnă un advertorial (articol sponsorizat)?

Un advertorial arată ca un text obișnuit al site-ului, dar pentru publicarea lui plătește firma pe care textul o promovează, de aceea trebuie marcat ca reclamă. Editorul oferă spațiul și cititorii, iar advertiserul furnizează textul sau îl comandă la editor. Editorul site-ului polonez Poradnik Przedsiębiorcy îl definește în condițiile de colaborare drept „un text publicitar plătit, pregătit de Beneficiar și publicat la Comanda acestuia” pe site-ul ales (Poradnik Przedsiębiorcy).

În SEO, „advertorial” sau „articol sponsorizat” înseamnă de obicei o publicare cu link către site-ul advertiserului. Există și forme asemănătoare, care diferă prin cine decide asupra conținutului și dacă plătești pentru publicare:

FormăCe esteCine decide conținutulPlătești pentru publicare?
Advertorial (articol sponsorizat)Text nou, marcat, pe site-ul editoruluiAdvertiserul, în limitele regulilor editoruluiDa
Link insertLink adăugat într-un articol publicat mai devremeEditorul, pentru că este textul luiDa
Guest postText al unui autor din afara redacției, semnat cu numele luiAutorul și redacțiaDepinde de înțelegere
Digital PRMențiune despre care redacția decide singurăRedacțiaNu
Publicitate mascatăText plătit fără marcareAdvertiserulDa, dar cititorul nu știe asta

La linkuri, Google tratează împreună advertorialele și guest posturile. Într-un articol din 26 iulie 2021 le descrie ca texte scrise de un site sau în numele lui și publicate pe altul (Google Search Central Blog). Prin ce se deosebește o publicare plătită de digital PR, adică de mențiunile obținute prin decizia redacției, scriu în textul despre link building în era AI.

Ce este publicitatea mascată și cum marchezi un advertorial?

Publicitatea mascată este promovarea plătită într-un text care pare independent și, în Polonia, este o practică comercială incorectă în orice împrejurări. Marcarea clară este, potrivit deciziei UOKiK (autoritatea poloneză pentru concurență și protecția consumatorilor) descrise mai jos, de exemplu inscripția „articol sponsorizat”, „text publicitar” sau „reclamă” direct deasupra textului sau sub el. Legea poloneză privind combaterea practicilor comerciale incorecte, la art. 7 pct. 11, reunește în descrierea publicității mascate patru elemente: conținut jurnalistic în presă sau în media, promovarea unui produs, plata unui antreprenor pentru această promovare și lipsa unei informații clare despre această plată.

Despre marcarea reclamei vorbesc patru legi poloneze, fiecare din altă direcție, iar a cincea stabilește sancțiunile:

Prevedere (Polonia)Ce spuneCe înseamnă în practică
Legea presei (Prawo prasowe), art. 36 alin. 3Anunțurile și reclamele „trebuie marcate într-un mod care să nu lase loc de îndoială că nu constituie material editorial”În presă, reclama trebuie să se deosebească imediat de textele redacției
Legea privind combaterea practicilor comerciale incorecte (Ustawa o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym), art. 7 pct. 11Publicitatea mascată este o practică comercială incorectă „în orice împrejurări”Este interzisă fără a verifica dacă într-un caz concret a influențat decizia clientului
Legea privind combaterea concurenței neloiale (Ustawa o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji), art. 16 alin. 1 pct. 4Faptă de concurență neloială este declarația care, „îndemnând la cumpărarea de bunuri sau servicii, dă impresia unei informații neutre”Reclama care mimează o informație neutră este incorectă și față de concurenți
Legea privind prestarea serviciilor pe cale electronică (Ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną), art. 9Informația comercială este „delimitată și marcată clar”, indicând persoana care a comandat-o și adresele ei electroniceReclama online trebuie să fie separată de conținut și să spună cine a comandat-o și cum poate fi contactat

Niciuna dintre aceste reglementări nu dă o inscripție gata făcută. Un indiciu îl oferă decizia UOKiK din 19 decembrie 2014 împotriva editorului a două cotidiene regionale din Polonia, care în secțiunea de sănătate publica texte plătite fără marcare, semnate cu numele și prenumele unui jurnalist. Autoritatea a considerat asta publicitate mascată și a aplicat o amendă de 12.983 PLN (aprox. 16.000 RON la cursul mediu al Băncii Naționale a Poloniei din 16 noiembrie 2026). Editorul s-a apărat spunând că secțiunea avea o așezare grafică diferită și aparținea blocului publicitar. UOKiK a răspuns că cititorul nu va deosebi acele pagini de celelalte, deoarece textele aveau același font ca materialele redacției, și a indicat cum poate arăta o marcare clară:

„o astfel de marcare clară a textelor publicate pe paginile «Dbaj o Zdrowie» (Ai grijă de sănătate) pot fi formulări precum, de exemplu: «articol sponsorizat», «text publicitar», «reclamă», plasate direct sub text sau deasupra lui”

Președintele UOKiK, decizia nr. RBG-41/2014, 19.12.2014

În aceeași decizie, autoritatea a adăugat că marcarea este cu atât mai importantă când textul este semnat de un autor, deoarece semnătura sugerează un text editorial. Este o decizie de acum 12 ani despre un ziar. În recomandările pentru influenceri din 2022, UOKiK a recomandat inscripții similare, de exemplu „material sponsorizat”, iar formulările fără informații despre beneficiul obținut, precum „colaborare”, le-a considerat neclare (UOKiK). Ele privesc rețelele sociale, dar judec după același criteriu și inscripțiile de pe portaluri.

Limitele maxime ale amenzilor sunt mult mai mari decât suma din 2014. În acea decizie, UOKiK a încadrat publicitatea mascată drept practică ce încalcă interesele colective ale consumatorilor, iar pentru o asemenea practică întreprinzătorul riscă o amendă de până la 10% din cifra de afaceri din exercițiul financiar anterior anului aplicării sancțiunii. Persoana din conducere care a permis intenționat acest lucru riscă până la 2.000.000 PLN (aprox. 2.400.000 RON), iar într-o parte dintre firmele de pe piața financiară până la 5.000.000 PLN (aprox. 6.100.000 RON) (art. 106 alin. 1 pct. 4 și art. 106b din legea poloneză privind protecția concurenței și a consumatorilor, în poloneză: Ustawa o ochronie konkurencji i konsumentów, ISAP, Dz.U. 2025 poz. 1714). Aceleași amenzi amenință și pentru cumpărarea de opinii false.

Cine marchează advertorialul: editorul sau advertiserul?

Marcajul îl introduce de obicei editorul, dar advertiserul ar trebui să îl verifice înainte de cumpărare și după publicare. Nu adaug în text propriul marcaj dacă portalul îl are pe al său, pentru că o dublă inscripție arată ca o eroare a redacției. Când sub text semnează un expert din firma advertiserului, am grijă ca lângă numele lui să se vadă cu ce firmă are legătură. Aceasta este regula mea, nu o cerință literală a legii.

În cazul din 2014 amenda a primit-o editorul. Prevederea despre publicitatea mascată descrie însă o promovare pentru care a plătit un antreprenor, deci consider că riscul lipsei de marcare îl poartă și editorul, și advertiserul. De aceea, înainte de comandă verific cum marchează portalul asemenea texte. Când nu le marchează deloc, îi spun clientului despre acest risc, iar decizia de cumpărare i-o las lui. Un link insert plătit este și el o promovare plătită, așa că verific dacă portalul îl marchează, iar când nu o face, îi spun la fel clientului despre risc și îi las lui decizia. Dacă cumperi singur, ia în calcul acest risc înainte să plătești.

Îi cer editorului o inscripție care vorbește direct despre plată, de preferință „material sponsorizat de” cu numele firmei, pentru că indică și cine a comandat textul, ceea ce este una dintre cerințele legii poloneze privind prestarea serviciilor pe cale electronică. Inscripția „material al partenerului” nu apare în decizia din 2014 și nu vorbește direct despre plată, așa că în cazul ei aș întreba un jurist.

Care sunt exemplele de advertoriale?

Două portaluri mari din Polonia pe care le-am verificat marchează advertorialele cu o inscripție lângă titlu și o repetă sub text. Așa arătau textele verificate:

  • Money.pl: inscripția „Materiał sponsorowany przez” (Material sponsorizat de) cu numele firmei sau „Artykuł sponsorowany” (Articol sponsorizat) cu numele băncii. Printre aceste texte erau un interviu cu directorul general al unui dezvoltator imobiliar, un text al unei bănci despre investiții și un text al unui parc tehnologic despre Bydgoszcz ca loc pentru investitori.
  • Interia Biznes: texte într-o secțiune separată, cu o adresă ce conține „/artykul-sponsorowany/”, în calea de navigare inscripția „Materiały zewnętrzne” (Materiale externe), iar sub titlu și la finalul textului inscripția „Artykuł sponsorowany” (Articol sponsorizat). Printre aceste texte erau un ghid despre deschiderea unui cont de firmă, un text despre recrutarea pentru depozite înainte de sezon și un ghid despre căutarea de imobiliare pe internet.

Exemplele bune au în comun faptul că textul răspunde la o întrebare a cititorului site-ului, iar marca apare ca una dintre soluții. Un ghid despre deschiderea unui cont de firmă are sens pentru antreprenorul care nu va da clic pe niciun link. Un interviu cu directorul general îl citește, din experiența mea, mai ales cineva care este deja interesat de firmă. De aceea, când vreau să ajung la un public nou, aleg un ghid, iar interviul atunci când textul trebuie să convingă oameni care cunosc deja marca.

Trebuie ca linkul dintr-un advertorial să aibă rel="sponsored"?

Potrivit politicilor Google, da: un link plătit ar trebui să aibă atributul rel="sponsored" sau rel="nofollow". Este o regulă a motorului de căutare, nu o prevedere legală. Atributul rel este o adăugire în codul linkului care îi spune motorului de căutare ce fel de link este, de exemplu <a href="https://example.com" rel="sponsored">. Cu valoarea sponsored, Google cere marcarea linkurilor din reclame și a altor linkuri plătite. Nofollow îl acceptă în continuare, deși preferă sponsored, iar despre linkurile cu aceste atribute scrie că „de obicei nu sunt urmărite”, adică robotul Google nu trece de obicei mai departe prin ele (Google Search Central).

Google nu interzice vânzarea de linkuri, ci cere doar marcarea lor:

„Google does understand that buying and selling links is a normal part of the economy of the web for advertising and sponsorship purposes.”

Google, Google Search Central: Spam policies, actualizare 28.08.2026 („Suntem conștienți că cumpărarea și vânzarea de linkuri în scopuri publicitare și de sponsorizare reprezintă o parte normală a economiei web”)

În același loc Google adaugă că asemenea linkuri nu încalcă politicile, cu condiția să aibă rel="nofollow" sau rel="sponsored". Printre exemplele de spam de linkuri enumeră însă „articolele sponsorizate sau reclamele native în cazul cărora se primește o plată pentru articole ce conțin linkuri care transmit clasare” (Google Search Central).

O parte dintre editorii polonezi vând totuși linkuri follow (numite curent dofollow), adică linkuri obișnuite fără aceste atribute, și le trec direct în listele de prețuri: așa fac doi dintre cei trei editori din tabelul de prețuri de mai jos. Cumpărătorii le aleg pentru că mizează pe un efect asupra pozițiilor: un link follow poate transmite paginii țintă o parte din valoarea paginii care face linkul, iar linkurile fac în continuare parte din sistemele de clasificare Google.

Un link plătit follow este însă contrar politicilor Google, iar Google scrie direct că detectează asemenea linkuri:

„While we have gotten significantly better at detecting and nullifying such link schemes, we still strongly recommend that site owners apply the appropriate rel values to these links.”

Duy Nguyen, Google, Google Search Central Blog, 26.07.2021 („Deși am devenit mult mai buni la detectarea și anularea unor astfel de scheme de linkuri, le recomandăm în continuare ferm proprietarilor de site-uri să adauge acestor linkuri valorile rel potrivite”)
Un advertorial are două marcaje și niciunul nu îl înlocuiește pe celălaltMatrice cinci pe două. Coloane: marcarea reclamei pentru cititor și atributul linkului pentru Google. Rânduri: de unde vine cerința, pentru cine este marcajul, cum arată, cine îl adaugă și ce risc există fără el. Marcarea reclamei provine din legile poloneze, este inscripția de lângă text pe care o adaugă de obicei editorul, iar lipsa ei este publicitate mascată. Atributul linkului provine din politicile Google, nu din lege, este rel="sponsored" sau rel="nofollow" în cod, invizibil pentru cititor, iar lipsa lui încalcă politicile Google privind spamul de linkuri.Marcarea reclameiAtributul linkuluiSursa cerințeiLegi polonezeLegea presei, legea privind practicilecomerciale incorecte și legea serviciilorelectronice.Politicile GoogleRegulă a motorului de căutare, nuprevedere legală.Pentru cine estePentru cititorCititorul trebuie să știe că citește oreclamă, nu un material al redacției.Pentru GoogleIndicație că linkul este plătit și nu trebuiesă transmită semnal de clasare.Cum aratăText deasupra sau sub articol„Articol sponsorizat”, „reclamă” sau„material sponsorizat de” cu numelefirmei.rel="sponsored" în codSau rel="nofollow". Cititorul nu îl vede.Cine îl adaugăDe obicei editorulAdvertiserul verifică marcajul înainte decumpărare și după publicare.Editorul în codul paginiiÎl stabilești înainte de cumpărare,deoarece unii editori vând linkuri follow.Risc fără elPublicitate mascatăPractică comercială incorectă. Amendăde până la 10% din cifra de afaceri.Încălcarea politicilor GoogleGoogle poate ignora linkul, iar la scarăexcesivă poate aplica acțiuni algoritmicesau manuale.Un advertorial are două marcaje și niciunul nu îl înlocuiește pe celălaltMatrice cinci pe două. Coloane: marcarea reclamei pentru cititor și atributul linkului pentru Google. Rânduri: de unde vine cerința, pentru cine este marcajul, cum arată, cine îl adaugă și ce risc există fără el. Marcarea reclamei provine din legile poloneze, este inscripția de lângă text pe care o adaugă de obicei editorul, iar lipsa ei este publicitate mascată. Atributul linkului provine din politicile Google, nu din lege, este rel="sponsored" sau rel="nofollow" în cod, invizibil pentru cititor, iar lipsa lui încalcă politicile Google privind spamul de linkuri.Sursa cerințeiMarcarea reclameiLegi polonezeLegea presei, legea privind practicile comercialeincorecte și legea serviciilor electronice.Sursa cerințeiAtributul linkuluiPoliticile GoogleRegulă a motorului de căutare, nu prevederelegală.Pentru cine esteMarcarea reclameiPentru cititorCititorul trebuie să știe că citește o reclamă, nuun material al redacției.Pentru cine esteAtributul linkuluiPentru GoogleIndicație că linkul este plătit și nu trebuie sătransmită semnal de clasare.Cum aratăMarcarea reclameiText deasupra sau sub articol„Articol sponsorizat”, „reclamă” sau „materialsponsorizat de” cu numele firmei.Cum aratăAtributul linkuluirel="sponsored" în codSau rel="nofollow". Cititorul nu îl vede.Cine îl adaugăMarcarea reclameiDe obicei editorulAdvertiserul verifică marcajul înainte decumpărare și după publicare.Cine îl adaugăAtributul linkuluiEditorul în codul paginiiÎl stabilești înainte de cumpărare, deoarece uniieditori vând linkuri follow.Risc fără elMarcarea reclameiPublicitate mascatăPractică comercială incorectă. Amendă de pânăla 10% din cifra de afaceri.Risc fără elAtributul linkuluiÎncălcarea politicilor GoogleGoogle poate ignora linkul, iar la scară excesivăpoate aplica acțiuni algoritmice sau manuale.
Pe baza legii presei din Polonia, a legii privind combaterea practicilor comerciale incorecte, a deciziei UOKiK nr. RBG-41/2014 și a documentației Google privind calificarea linkurilor, verificate la 16.11.2026. Descriere a reglementărilor și a politicilor Google, nu consultanță juridică.

Un marcaj nu îl înlocuiește pe celălalt. Inscripția „articol sponsorizat” nu schimbă nimic în codul linkului, iar atributul rel="sponsored" este invizibil pentru cititor, așa că nu îi spune că citește o reclamă.

Când evaluează Google secțiunea sponsorizată separat de restul portalului?

Google poate evalua o secțiune separat atunci când consideră că textele altora ajung acolo în principal ca să profite de pozițiile portalului în Google, nu pentru cititorii portalului. O publicare într-o asemenea secțiune își poate pierde atunci, cu timpul, avantajul pozițiilor întregului portal în Google. Așa funcționează politica privind abuzul de reputație a site-ului (engl. site reputation abuse). Un advertorial scris pentru cititori respectă această regulă: Google dă printre exemplele conforme „conținutul terților (de exemplu pagini de tip «advertorial» sau «reclame native»), unde scopul este oferirea directă a conținutului către cititori” (Google Search Central).

Din 30 august 2026, consecințele depind de locul în care se află persoana care caută. În afara Spațiului Economic European, o acțiune manuală pentru încălcarea acestei reguli, adică decizia unui angajat Google, influențează imediat rezultatele acelei părți a site-ului. În rezultatele pentru utilizatorii din SEE, deci și în Polonia, această acțiune nu are efect, dar Google poate separa o asemenea secțiune de restul site-ului, astfel încât cu timpul să fie evaluată independent (Google Search Central Blog).

Ajută advertorialele în SEO?

Pot ajuta, dar mai ales prin cititorii portalului și prin mențiunea despre marcă, pentru că Google poate ignora un link cu rel="sponsored", iar un link plătit follow încalcă politicile Google. Google a introdus valoarea sponsored pe 10 septembrie 2019 pentru linkurile din reclame, sponsorizări și alte acorduri plătite și o tratează, la fel ca pe nofollow, drept un indiciu privind ce linkuri să ia în calcul și pe care să le ignore (Google Search Central Blog). Un link plătit follow poate ajuta pozițiile, dar Google îl poate detecta și ignora, iar la un număr excesiv de asemenea publicări poate aplica și acțiuni algoritmice și manuale site-urilor care le publică sau le cumpără (Google Search Central Blog).

De aceea evaluez fiecare publicare ca și cum linkul nu ar urma să conteze: dacă cititorii portalului sunt clienții tăi și dacă textul va aduce trafic sau o mențiune a mărcii. Dacă da, publicarea are sens și cu rel="sponsored". Când firma ta nu își poate asuma riscul unui link follow, cere-i editorului rel="sponsored": rămân cititorii și mențiunea, iar impactul linkului asupra pozițiilor dispare de obicei.

Mențiunea despre marcă, chiar și fără link, poate duce la o mențiune în răspunsurile asistenților AI, lucru pe care îl descriu la mențiunile despre marcă. Un câștig sunt și căutările mărcii după nume, dacă publicările le aduc: pe site-urile pe care le administrăm la VerticalSEO, agenția mea, cuvântul-cheie cu marca pe primul loc a avut în octombrie 2026 un procent al afișărilor încheiate cu clic (CTR) de câteva ori mai mare decât cuvântul-cheie fără marcă (De la GTA 5 la GTA 6).

Un articol care răspunde la întrebarea cititorilor poate apărea și el singur în Google și aduce trafic, dar numai atunci când este în index, adică în baza de pagini pe care Google le poate afișa în rezultate. Un articol din afara indexului îl vor găsi cititorii portalului pe prima pagină sau în newsletter, dar din motorul de căutare nu vor ajunge la el. Într-unul dintre proiecte, raportul agenției anterioare enumera publicări cu linkuri, dar când echipa mea le-a verificat cu interogarea site: în Google, o parte dintre publicările cu link funcțional nu au apărut la acea verificare. Interogarea site: poate da greș, deci este un motiv să întrebi vânzătorul, nu o dovadă că acele pagini nu sunt în index. Raportul nu indica însă cine a vândut fiecare publicare, așa că nu se știa pe cine să întrebi.

Când articolul nu apare în Google, mă adresez celui care l-a vândut, adică editorului, platformei sau agenției, și stabilesc ce face în privința asta.

Cât costă un advertorial?

În listele publice de prețuri a trei editori polonezi, pe care le-am verificat pe 16 noiembrie 2026, un advertorial costa între 2.400 și 3.500 PLN (aprox. 2.900-4.300 RON) fără TVA. Pentru un link dofollow există uneori o taxă suplimentară separată. Prețurile depind de portal, durata publicării, numărul de linkuri și dacă textul ajunge pe prima pagină:

EditorCe include prețulPerioada publicăriiPreț fără TVA
Poradnik PrzedsiębiorcyArticol cu 3 linkuri dofollow12 luni2.400 PLN (aprox. 2.900 RON)
Poradnik PrzedsiębiorcyArticol cu 3 linkuri dofollowPermanent3.500 PLN (aprox. 4.300 RON)
Poradnik Przedsiębiorcy1 link dofollow într-un articol existent12 luni5.800 PLN (aprox. 7.000 RON)
Rynek ElektrycznyArticol pe site12 luni2.490 PLN (aprox. 3.000 RON)
BANK.plArticol cu evidențiere pe prima pagină timp de 1 ziNelimitat3.500 PLN (aprox. 4.300 RON)
BANK.plLink dofollow în articolÎmpreună cu articolul+2.500 PLN (aprox. 3.000 RON)

Publicarea permanentă costă la Poradnik Przedsiębiorcy de aproape o dată și jumătate mai mult decât cea pe 12 luni. Un link într-un articol existent costă acolo mai mult decât un articol nou cu trei linkuri. Insert-ul ajunge de obicei într-un text care are deja poziții și trafic din Google, iar pentru un asemenea trafic editorii cer mai mult.

La preț verific și ce înseamnă perioada publicării. Poradnik Przedsiębiorcy precizează în condiții că o publicare pe durată nedeterminată rămâne activă cel mult cât există site-ul pe care a apărut.

Tabelul arată doar trei liste de prețuri pe care editorii le publică în Polonia. Alte prețuri le afli abia din oferta editorului sau de pe o platformă, iar de ce depinde prețul unei singure publicări descriu la prețurile de link building.

Unde publici advertoriale și cum alegi portalul?

Un advertorial îl cumperi direct de la editor, printr-o platformă cu catalog de portaluri sau prin agenție. Portalul îl aleg după cititori și după modul în care tratează textele sponsorizate, și abia apoi după preț. De la editor cumperi din lista de prețuri sau din oferta publicitară (engl. media kit), ca în tabelul de mai sus. Agenția alege portalurile în cadrul planului și se ocupă de contactul cu editorii. O platformă adună într-un singur catalog multe portaluri, cu prețuri și date despre trafic, iar o singură publicare este acolo uneori mai ieftină decât în tabelul de mai sus, pentru că catalogul cuprinde și site-uri regionale și tematice mai mici.

Cum verific portalul și publicarea sponsorizată: șapte pași și două deciziiAxă cu șapte pași: cititorii portalului, advertorialele deja publicate, linkurile din aceste texte, condițiile publicării, textul, controlul după publicare și controlul lunar. După al treilea pas decizia de cumpărare, după al șaselea întrebarea către vânzător. Rezultatul controlului revine la alegerea portalurilor.1Cititorii portaluluiDacă sunt clienții tăi: subiectele site-ului, vizibilitatea în Google și traficul.2Advertorialele portaluluiDouă-trei texte publicate: marcaj, autor sau sponsor, acces din secțiune, teme și prezență în Google.3Linkurile din texteCe atribut rel au și ce declară editorul pentru textul nou.Decizia 1: cumpăr? Fără marcaj: risc de publicitate mascată, despre care îi spun clientului; secțiune pentrulinkurile altora: risc la Google4CondițiileDurata publicării, număr de linkuri, modificări ulterioare și ce face editorul dacă iese din index.5TextulScris pentru cititorii portalului, cu linkul într-un paragraf potrivit ca subiect cu pagina țintă.6Control după publicareMarcajul, linkul, atributul, textul pe care se face clic în link și dacă articolul apare în Google.Decizia 2: întrebare către vânzător, dacă lipsește marcajul, linkul nu respectă acordul sau articolul nu apareîn Google7Control lunarDacă textul, linkul și marcajul au rămas neschimbate pe toată durata publicării.Rezultatul controlului decide dacă mai cumpăr un alt text pe acest portal.Cum verific portalul și publicarea sponsorizată: șapte pași și două deciziiAxă cu șapte pași: cititorii portalului, advertorialele deja publicate, linkurile din aceste texte, condițiile publicării, textul, controlul după publicare și controlul lunar. După al treilea pas decizia de cumpărare, după al șaselea întrebarea către vânzător. Rezultatul controlului revine la alegerea portalurilor.1Cititorii portaluluiDacă sunt clienții tăi: subiectele site-ului,vizibilitatea în Google și traficul.2Advertorialele portaluluiDouă-trei texte publicate: marcaj, autor sausponsor, acces din secțiune, teme și prezențăîn Google.3Linkurile din texteCe atribut rel au și ce declară editorul pentrutextul nou.Decizia 1: cumpăr? Fără marcaj: risc depublicitate mascată, despre care îi spunclientului; secțiune pentru linkurilealtora: risc la Google4CondițiileDurata publicării, număr de linkuri, modificăriulterioare și ce face editorul dacă iese dinindex.5TextulScris pentru cititorii portalului, cu linkulîntr-un paragraf potrivit ca subiect cu paginațintă.6Control după publicareMarcajul, linkul, atributul, textul pe care seface clic în link și dacă articolul apare înGoogle.Decizia 2: întrebare către vânzător,dacă lipsește marcajul, linkul nurespectă acordul sau articolul nu apareîn Google7Control lunarDacă textul, linkul și marcajul au rămasneschimbate pe toată durata publicării.Rezultatul controlului decide dacă mai cumpărun alt text pe acest portal.
Când advertorialele portalului nu au marcare, îi spun clientului despre riscul de publicitate mascată, iar decizia de cumpărare i-o las lui.

Primii patru pași din grafic îi fac înainte de plată, iar textele și linkurile le evaluez pe două, trei advertoriale pe care portalul le-a publicat deja:

  • Cititorii portalului: dacă subiectele site-ului, vizibilitatea lui în Google și traficul se potrivesc cu clienții tăi. Vizibilitatea, traficul și profilul de linkuri le evaluez așa cum am descris în pasul despre alegerea portalurilor.
  • Textele sponsorizate ale portalului: dacă lângă titlu sau sub text există o inscripție care vorbește direct despre reclamă, dacă textul are un autor sau numele sponsorului, dacă se poate ajunge la el din secțiune sau de pe prima pagină și dacă apare în Google.
  • Linkurile: ce atribut rel au linkurile din textele deja publicate și ce declară editorul pentru textul nou.
  • Condițiile: cât timp rămâne textul, câte linkuri este permis să adaugi, dacă editorul poate modifica ulterior textul sau linkul și ce face dacă articolul iese din index.

Evaluez și întreaga secțiune sponsorizată, începând cu subiectele: o pagină despre cazinouri pe un site medical sau recenzii de credite rapide pe un site educațional sunt exemple de abuz de reputație a site-ului pe care le dă Google. Sunt atent la un subdirector separat sau la un subdomeniu cu un singur autor colectiv și un șablon repetitiv, în care numărul de texte crește brusc, pentru că o asemenea secțiune este uneori administrată de o firmă externă și scrisă pentru linkurile altora, nu pentru cititori. Simpla implicare a unei firme externe nu este încă o greșeală.

Mă uit și dacă pagina articolului se poate citi pe telefon, pentru că un cititor căruia reclamele îi acoperă textul nu va ajunge la link. Dacă site-ul se încarcă repede și dacă textul nu sare la încărcarea reclamelor, arată datele publice Core Web Vitals, dacă portalul are destule vizite. După publicare verific pe propriul text inscripția despre reclamă, atributul linkului și prezența în Google, iar apoi repet asta în fiecare lună, ca în planul campaniei de link building.

Linko este platforma de linkuri pe care o conduc împreună cu alții, așa că acest bloc descrie oferta firmei mele. La Linko comanzi o publicare pe un portal polonez din catalog, cu textul tău sau cu un text scris de noi. Înainte de comandă, pune-ne întrebările din lista de mai sus.

Cum scrii un advertorial?

Scriu advertorialul pentru cititorii unui portal concret, așa cum l-ar scrie redacția, iar marca și linkul le plasez acolo unde cititorul alege soluția. Respect aceste reguli la textele sponsorizate:

  1. Iau subiectul din întrebările cititorilor portalului: verific ce caută în Google și ce a publicat deja portalul pe acest subiect.
  2. Dau răspunsul la început. Două paragrafe scurte de introducere spun despre ce este textul și care este răspunsul.
  3. Scriu subtitlurile ca întrebări, câte o idee pe secțiune.
  4. Pun linkul într-un paragraf care se potrivește ca subiect cu pagina țintă, nu în introducere și nu ca buton. Planific trei propoziții: propoziția dinaintea linkului, propoziția cu linkul și propoziția de după el, astfel încât linkul să aibă sens fără un ton publicitar în jur. Anchor-ul, adică textul pe care se face clic în link, îl aleg ca în planul campaniei de link building.
  5. Faptele despre marcă le iau doar din materialele firmei, iar în domeniile reglementate încep cu o listă de cuvinte pe care nu le voi folosi. Un supliment alimentar este, potrivit legii poloneze privind siguranța alimentelor și a nutriției (în poloneză: ustawa o bezpieczeństwie żywności i żywienia), un produs alimentar, nu un produs medicamentos, așa că nu scriu că „vindecă”.
  6. La cifre și studii indic sursele.
  7. Fiecare text dintr-o serie are altă introducere și alte subtitluri.

Ultimul punct are bază și în documentația Google. Într-un articol din 25 mai 2017 despre campaniile de articole cu linkuri, Google a enumerat semnalele care, în exces, indică încălcarea politicilor (Google Search Central Blog):

  • Linkuri cu cuvinte-cheie înghesuite în articole.
  • Publicarea de texte pe multe site-uri sau a multor texte pe câteva site-uri mari.
  • Autori fără cunoștințe despre subiect.
  • Același conținut sau unul similar în multe articole.

Linkurile înghesuite, un autor fără cunoștințe despre subiect și conținutul duplicat sunt percepute de cititor pur și simplu ca un text slab.

Ce greșeli să eviți la advertoriale?

La advertoriale evit locul plătit într-un clasament fără informații despre plată, inscripția despre reclamă care nu se vede și cumpărarea fără a nota cine a vândut publicarea.

  • Locul plătit într-un top de tip „cele mai bune X”, pe care cititorul trebuie să îl ia drept o alegere independentă a redacției. Un loc plătit într-un clasament fără mențiunea plății este aceeași problemă ca publicitatea mascată.
  • O inscripție despre reclamă care nu se vede: mică, în culoarea fundalului sau într-un loc la care cititorul nu ajunge. În recomandările pentru influenceri, UOKiK a scris că un asemenea marcaj poate fi considerat ilizibil, adică înșelător.
  • Cumpărarea fără a nota cine a vândut publicarea, cu cât și pe cât timp, pentru că fără aceste date nu știi pe cine să întrebi când textul dispare sau linkul se schimbă.

Întrebări frecvente despre advertoriale

Ce este conținutul sponsorizat?

Conținutul sponsorizat (sponsored content) reprezintă materiale pentru a căror publicare a plătit o firmă: articole, postări pe rețelele sociale, clipuri video. În fiecare dintre aceste forme, cititorul trebuie să recunoască ușor că este o reclamă.

Este un advertorial publicitate mascată?

Nu, dacă este marcat clar. Publicitate mascată devine un text plătit din care nu reiese clar că advertiserul a plătit pentru el.

Prin ce diferă un advertorial de reclama nativă?

Reclama nativă este denumirea mai largă a publicității adaptate ca aspect și stil la conținutul site-ului pe care apare, iar advertorialul este una dintre formele ei. În politicile Google ambele noțiuni stau una lângă alta și li se aplică aceeași regulă de marcare a linkurilor plătite.

Cine scrie advertorialul?

Depinde de vânzător. Site-ul polonez Poradnik Przedsiębiorcy publică textul advertiserului și precizează în condițiile de colaborare că nu editează advertorialele. Pe platforme, scrierea textului se plătește uneori separat. Înainte de cumpărare întreabă dacă prețul include redactarea și dacă poți cere modificări.

Poate fi dofollow linkul dintr-un advertorial?

Poate, iar o parte dintre editorii polonezi îl trec direct în lista de prețuri, însă politicile Google cer la un link plătit rel="sponsored" sau rel="nofollow". Este o cerință a motorului de căutare, nu a legii: Google poate detecta un link plătit follow și îl poate ignora.

De unde începi cumpărarea de advertoriale?

Începe cu un singur portal ai cărui cititori sunt clienții tăi și cu două, trei advertoriale pe care acel portal le-a publicat deja. Verifică-le după lista din secțiunea despre alegerea portalului și scrie textul astfel încât să aibă sens pentru cititor și fără link.

Surse externe (verificate la 16 noiembrie 2026):
  • Google Search Central: Qualify your outbound links to Google (developers.google.com)
  • Google Search Central: Spam policies for Google web search (developers.google.com)
  • Google Search Central Blog: Evolving "nofollow" (10.09.2019) (developers.google.com)
  • Google Search Central Blog: A reminder on qualifying links and our link spam update (26.07.2021) (developers.google.com)
  • Google Search Central Blog: A reminder about links in large-scale article campaigns (25.05.2017) (developers.google.com)
  • Google Search Central Blog: Update to the Site Reputation Policy (28.08.2026) (developers.google.com)
  • ISAP: Legea presei, Dz.U. 2018 poz. 1914 (isap.sejm.gov.pl)
  • ISAP: Legea privind combaterea practicilor comerciale incorecte, Dz.U. 2023 poz. 845 (isap.sejm.gov.pl)
  • ISAP: Legea privind combaterea concurenței neloiale, Dz.U. 2026 poz. 85 (isap.sejm.gov.pl)
  • ISAP: Legea privind prestarea serviciilor pe cale electronică, Dz.U. 2024 poz. 1513 (isap.sejm.gov.pl)
  • ISAP: Legea privind protecția concurenței și a consumatorilor, Dz.U. 2025 poz. 1714 (isap.sejm.gov.pl)
  • ISAP: Legea privind siguranța alimentelor și a nutriției, Dz.U. 2026 poz. 1399 (isap.sejm.gov.pl)
  • UOKiK: decizia nr. RBG-41/2014 (19.12.2014) (uokik.gov.pl)
  • UOKiK: Recomandările Președintelui UOKiK privind marcarea conținutului publicitar de către influenceri în rețelele sociale (2022) (uokik.gov.pl)
  • Poradnik Przedsiębiorcy: Artykuły sponsorowane, listă de prețuri (poradnikprzedsiebiorcy.pl)
  • Poradnik Przedsiębiorcy: Condiții de colaborare (poradnikprzedsiebiorcy.pl)
  • BANK.pl: ofertă publicitară 2026 (bank.pl)
  • Rynek Elektryczny: listă de prețuri pentru reclame online 2026 (rynekelektryczny.pl)
  • Wikipedia: Reklama natywna (pl.wikipedia.org)

Date proprii: rezultate Google prin DataForSEO (9 cuvinte-cheie, 3 descărcări, 16 noiembrie 2026), marcajele și linkurile din șase advertoriale de pe money.pl și Interia (16 noiembrie 2026), oferta linko.io (16 noiembrie 2026), verificarea publicărilor cu linkuri într-un proiect VerticalSEO din 2026, regulile mele de redactare a textelor sponsorizate.