---
title: "業配文是什麼？怎麼標示、連結怎麼設、要多少錢 - Łukasz Rogala"
description: "業配文是什麼，和隱性廣告有什麼不同？我說明依波蘭法規怎麼標示、Google 對 rel=sponsored 怎麼說、一篇業配文要多少錢，以及刊登前怎麼挑選和檢查入口網站。"
url: "https://rogala.pro/zh-hant/blog/yepei-wen/"
language: "zh-Hant"
author: "Łukasz Rogala"
published: "2026-11-16T18:30:00+01:00"
modified: "2026-11-16T20:38:32+01:00"
---

[部落格](https://rogala.pro/zh-hant/blog/) · [詞彙表](https://rogala.pro/zh-hant/cihuibiao/)

# 業配文：標示、連結、價格與入口網站的選擇

[Łukasz Rogala](https://rogala.pro/zh-hant/#about) · 2026年11月16日 · 閱讀時間 23 分鐘

**業配文（贊助文章）是由廣告主付費、刊登在入口網站、報紙或部落格上推廣公司或產品的文章，並清楚標示，讓讀者知道自己讀的是廣告，而不是編輯部的內容。** 本文說明的標示義務來自波蘭的法規：波蘭《新聞法》（Prawo prasowe）要求廣告「以不引起懷疑的方式」標示。沒有標示的付費文章就是隱性廣告，波蘭《不公平市場行為防制法》（ustawa o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym）認定它在任何情況下都是不公平的。這類文章中的連結，Google 要求加上 rel="sponsored" 或 rel="nofollow" 屬性，但這是搜尋引擎的規則，不是法律。購買刊登時，這兩種標示都要談好。

波蘭文的「linki sponsorowane」（贊助連結）一詞，在 Google 中通常指的是和文章裡的連結不同的東西：AI 總覽（搜尋結果上方的 AI 回答）把它描述為搜尋結果中的付費廣告，也就是 Google Ads。把購買連結當成策略，我寫在談 [link building](https://rogala.pro/zh-hant/blog/fanxiang-lianjie/) 的文章中；這裡只談格式本身：標示、連結、價格、入口網站的選擇與撰寫。

**為了寫這篇文章，我讀了 Google 的文件、六部波蘭法律的條文和波蘭消費者與競爭保護局（UOKiK）的兩份文件（2026年11月16日的版本），以及三家出版方的公開價目表和兩個大型入口網站上的六篇業配文。** 九個關鍵字的 Google 搜尋結果，我在同一天透過 DataForSEO 取得，每個各三次，因為一次取得的結果只顯示其中一個版本。這些數據的費用不到 0.10 美元。我自己的例子來自我處理業配刊登的工作，描述時不寫公司名稱。我共同經營 Linko，一個販售業配刊登的連結平台，所以本文談的正是我賺錢的業務。關於法規的段落是說明，不是法律建議。

## 業配文是什麼意思？

**業配文看起來像網站的一般文章，但刊登費用由文章推廣的公司支付，所以必須標示為廣告。** 出版方提供版面和讀者，廣告主提供文章，或向出版方訂購文章。波蘭網站 Poradnik Przedsiębiorcy 的出版方在合作條款中，把它定義為在選定網站上「由委託人準備、並依其訂單刊登的付費廣告文章」（Poradnik Przedsiębiorcy）。

在 SEO 中，「業配文」通常指附有指向廣告主網站連結的刊登文章。也有類似的形式，差別在於誰決定內容，以及你是否為刊登付費：

| 形式 | 是什麼 | 誰決定內容 | 刊登要付費嗎 |
|---|---|---|---|
| 業配文 | 出版方網站上一篇新的、有標示的文章 | 廣告主，在出版方規則的範圍內 | 要 |
| Link insert | 加進先前已發布文章的連結 | 出版方，因為那是他的文章 | 要 |
| 客座文章 | 編輯部以外的作者寫、署名作者本人的文章 | 作者與編輯部 | 依合約而定 |
| Digital PR | 由編輯部自行決定的提及 | 編輯部 | 不用 |
| 隱性廣告 | 沒有標示的付費文章 | 廣告主 | 要，但讀者不知道 |

在連結方面，Google 把業配文和客座文章放在一起看。在 2021年7月26日的文章中，Google 把它們描述為由一個網站撰寫或代表該網站撰寫、刊登在另一個網站上的文章（Google Search Central Blog）。付費刊登和 [digital PR](https://rogala.pro/zh-hant/blog/ai-shidai-fanxiang-lianjie/#digital-pr-he-gou-mai-kan-deng-you-shi-mo-bu-tong)（由編輯部決定而取得的提及）有什麼不同，我寫在談 AI 時代 link building 的文章中。

## 什麼是隱性廣告？業配文要怎麼標示？

**隱性廣告是在看起來獨立的文章中做付費宣傳，在波蘭，它在任何情況下都是不公平的市場行為。** 依下面介紹的 UOKiK 決定，清楚的標示可以是例如直接放在文章上方或下方的「artykuł sponsorowany」（贊助文章）、「tekst reklamowy」（廣告文章）或「reklama」（廣告）字樣。《不公平市場行為防制法》第 7 條第 11 點描述隱性廣告時，結合了四個要素：媒體中的評論性內容、產品宣傳、經營者為這項宣傳付費，以及沒有清楚告知這筆付費。

談廣告標示的波蘭法律有四部，各從不同的角度規定，第五部則規定罰款：

| 條文 | 內容 | 實務上的意思 |
|---|---|---|
| 《新聞法》第 36 條第 3 項 | 公告與廣告「必須以不引起懷疑的方式標示，表明它們不是編輯內容」 | 在報刊中，廣告必須一眼就能和編輯部的文章區分開來 |
| 《不公平市場行為防制法》第 7 條第 11 點 | 隱性廣告「在任何情況下」都是不公平的市場行為 | 禁止它時，不必檢查在個別案件中它是否影響了消費者的決定 |
| 《不正當競爭防制法》（ustawa o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji）第 16 條第 1 項第 4 點 | 不正當競爭行為包括「在鼓勵購買商品或服務的同時，給人中立資訊印象」的陳述 | 假裝成中立資訊的廣告，對競爭對手也是不公平的 |
| 《電子服務提供法》（ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną）第 9 條 | 商業資訊須「明確區隔並標示」，並註明委託人及其電子聯絡方式 | 網路上的廣告必須和內容分開，並說明是誰委託的、怎麼聯絡對方 |

這些條文都沒有給出現成的標示文字。線索來自 UOKiK 在 2014年12月19日對一家出版兩份地方日報的出版方所做的決定：這家出版方在健康版刊登沒有標示的付費文章，並署上記者的姓名。UOKiK 認定這是隱性廣告，處以 12,983 PLN（約新台幣 110,000 元，依波蘭國家銀行 2026年11月10日的平均匯率）的罰款。出版方辯稱，這個版面的版型不同，屬於廣告區塊。UOKiK 回應，讀者無法把這些版面和其他版面區分開來，因為文章使用和編輯內容相同的字型，並指出清楚的標示可以是什麼樣子：

> 「刊登在『Dbaj o Zdrowie』版面上的文章，其清楚的標示可以是例如『artykuł sponsorowany』（贊助文章）、『tekst reklamowy』（廣告文章）、『reklama』（廣告）這類字樣，直接放在文章下方或上方」
>
> UOKiK 局長，決定第 RBG-41/2014 號，2014年12月19日（我的翻譯）

在同一份決定中，UOKiK 補充說，文章有作者署名時，標示更加重要，因為署名會讓人以為是編輯部的文章。這是 12 年前關於報紙的決定。在 2022 年給網紅的建議中，UOKiK 建議了類似的字樣，例如「materiał sponsorowany」（贊助內容），並認為沒有說明利益關係的說法，例如「współpraca」（合作），是不明確的（UOKiK）。這些建議針對的是社群媒體，但我用同樣的標準評估入口網站上的標示。

罰款上限遠高於 2014 年的金額。在那份決定中，UOKiK 認定隱性廣告是侵害消費者集體利益的行為，而這類行為，經營者最高可被處以裁罰年度前一個會計年度營業額 10% 的罰款。故意放任這種行為的管理者，最高可處 2,000,000 PLN（約新台幣 1,700 萬元），部分金融業公司的管理者最高可處 5,000,000 PLN（約新台幣 4,200 萬元）（《競爭與消費者保護法》（ustawa o ochronie konkurencji i konsumentów）第 106 條第 1 項第 4 點與第 106b 條，ISAP，Dz.U. 2025 poz. 1714）。購買[虛假評論](https://rogala.pro/zh-hant/blog/local-seo-google-shangjia/#zen-mo-yi-gui-ding-qu-de-google-ping-lun)，在波蘭也面臨同樣的罰款。

### 業配文由誰標示：出版方還是廣告主？

**標示通常由出版方加上，但廣告主應該在購買前和刊登後檢查。** 如果入口網站有自己的標示，我不會在文章中另外加上自己的標示，因為兩個標示看起來像編輯部的錯誤。當文章由廣告主公司的專家署名時，我會確保他的名字旁邊看得出他和哪家公司有關。這是我自己的原則，不是法規的字面要求。

在 2014 年的案件中，被罰的是出版方。不過，隱性廣告的條文描述的是經營者付費的宣傳，所以我認為沒有標示的風險由出版方和廣告主共同承擔。因此在下單之前，我會檢查入口網站怎麼標示這類文章。完全沒有標示時，我會告訴客戶這個風險，由客戶自己決定要不要購買。付費的 insert 也是付費宣傳，所以我會檢查入口網站是否標示它；沒有標示時，我同樣告訴客戶風險，由客戶決定。如果你自己購買，付款前請把這個風險考慮進去。

我會請出版方使用直接說明付費的標示，最好是「materiał sponsorowany przez」（由……贊助的內容）加上公司名稱，因為它也說明了是誰委託這篇文章，而這是《電子服務提供法》的要求之一。「materiał partnera」（合作夥伴內容）這個標示，2014 年的決定沒有提到，它也沒有直接說明付費，所以遇到它時，我會去問律師。

## 業配文有哪些範例？

**我查看的兩個波蘭大型入口網站，在標題旁標示業配文，並在文章下方再標示一次。** 我查看的文章是這樣的：

- Money.pl：「Materiał sponsorowany przez」（由……贊助的內容）加上公司名稱，或「Artykuł sponsorowany」（贊助文章）加上銀行名稱。這些文章包括對一家建商總裁的訪談、一家銀行談投資的文章，以及一個科技園區介紹比得哥什（Bydgoszcz）是投資者好去處的文章。
- Interia Biznes：文章放在獨立的版面，網址含「/artykul-sponsorowany/」，導覽路徑中寫著「Materiały zewnętrzne」（外部內容），標題下方和文章結尾寫著「Artykuł sponsorowany」（贊助文章）。這些文章包括開立公司帳戶的教學、旺季前倉庫招募的文章，以及在網路上找房地產的教學。

好的範例有一個共同點：文章回答網站讀者的問題，品牌以其中一種解決方案的身分出現。開立公司帳戶的教學，對一個不會點任何連結的創業者也有意義。依我的經驗，總裁訪談主要是已經對這家公司有興趣的人在讀。所以想接觸新的受眾時，我選教學文；文章要說服已經認識品牌的人時，我選訪談。

## 業配文裡的連結一定要加 rel="sponsored" 嗎？

**依 Google 的政策，是的：付費連結應該加上 rel="sponsored" 或 rel="nofollow" 屬性。** 這是搜尋引擎的規則，不是法律條文。rel 屬性是連結程式碼中的附註，告訴搜尋引擎這是哪一種連結，例如 `<a href="https://example.com" rel="sponsored">`。Google 要求用 sponsored 值標示廣告連結和其他付費連結。Google 仍然接受 nofollow，不過偏好 sponsored，而對帶有這些屬性的連結，Google 寫道「一般來說，Google 不會追蹤標有這些 rel 屬性的連結」，也就是 Google 的檢索器通常不會順著這些連結往下走（Google Search Central，引文取自繁體中文版）。

Google 不禁止販售連結，只要求加以標示：

> 「Google does understand that buying and selling links is a normal part of the economy of the web for advertising and sponsorship purposes.」
>
> Google，Google Search Central: Spam policies，2026年8月28日更新（繁體中文版：「Google 瞭解，如果是以廣告宣傳和贊助為目的，那麼購買和販售連結的行為就屬於正常的網路經濟活動。」）

Google 在同一處補充，這類連結只要有 rel="nofollow" 或 rel="sponsored"，就不違反政策。不過在連結垃圾內容的例子中，它列出了「透過在文章中置入能傳遞排名功勞的連結，並藉此收取費用的業配廣告或原生廣告」（Google Search Central，引文取自繁體中文版）。

儘管如此，部分波蘭出版方仍販售 follow 連結（俗稱 dofollow），也就是沒有這些屬性的普通連結，而且直接列在價目表上：下面價格表中的三家出版方，有兩家這麼做。買方選擇它們，是期待影響排名：follow 連結可能把連結頁面的一部分價值傳給目標頁面，而且[連結仍然是 Google 排名系統的一部分](https://rogala.pro/zh-hant/blog/fanxiang-lianjie/#fan-xiang-lian-jie-huan-hui-ying-xiang-google-pai-ming-ma)。

不過，付費的 follow 連結不符合 Google 的政策，而 Google 直接寫道，它會偵測這類連結：

> 「While we have gotten significantly better at detecting and nullifying such link schemes, we still strongly recommend that site owners apply the appropriate rel values to these links.」
>
> Duy Nguyen, Google, Google Search Central Blog，2021年7月26日（「雖然我們偵測並讓這類連結手法失效的能力已大幅提升，我們仍強烈建議網站擁有者為這些連結加上適當的 rel 值」）

**業配文有兩種標示，彼此無法取代**

五乘二的矩陣。欄：給讀者的廣告標示，以及給 Google 的連結屬性。列：要求來自哪裡、標示給誰看、長什麼樣子、由誰加上、沒有它會怎樣。廣告標示來自波蘭法律，是文章旁的字樣，通常由出版方加上，沒有它就是隱性廣告。連結屬性來自 Google 的政策而不是法律，是程式碼中的 rel="sponsored" 或 rel="nofollow"，讀者看不到，沒有它就違反 Google 關於連結垃圾內容的政策。

*依據波蘭《新聞法》、《不公平市場行為防制法》、UOKiK 第 RBG-41/2014 號決定，以及 Google 關於標示連結的文件，2026年11月16日查證。這是對法規和 Google 政策的說明，不是法律建議。*

一種標示取代不了另一種。「artykuł sponsorowany」（贊助文章）的字樣不會改變連結程式碼中的任何東西，而 rel="sponsored" 屬性讀者看不到，所以無法告訴讀者他在讀廣告。

### Google 什麼時候會把贊助版面和入口網站的其他部分分開評估？

**當 Google 認定外部文章被放進某個版面，主要是為了利用入口網站在 Google 的排名，而不是為了入口網站的讀者時，可能會把這個版面分開評估。** 這時，刊登在這種版面的文章，可能逐漸失去整個入口網站在 Google 排名帶來的好處。這就是濫用網站信譽（site reputation abuse）政策的運作方式。為讀者而寫的業配文符合這項政策：Google 在不違反政策的例子中列出「第三方內容 (例如「宣傳」或「原生廣告」類型的網頁)，其目的是直接與讀者分享內容」（Google Search Central，引文取自繁體中文版）。

自 2026年8月30日起，後果取決於搜尋者所在的地點。在歐洲經濟區以外，因違反這項政策而受到的人工處置（由 Google 員工做出的判斷），會立即影響網站這個部分的搜尋結果。對歐洲經濟區內的使用者，包括波蘭，這項處置不會產生影響，但 Google 可能把這種版面和網站的其他部分分開，讓它逐漸被獨立評估（Google Search Central Blog）。

## 業配文對 SEO 有幫助嗎？

**可能有，但主要是透過入口網站的讀者和品牌提及，因為帶有 rel="sponsored" 的連結 Google 可能略過，而付費的 follow 連結不符合 Google 的政策。** Google 在 2019年9月10日推出 sponsored 值，用於廣告、贊助和其他付費協議的連結，並和 nofollow 一樣，把它當成決定要納入或略過哪些連結的提示（Google Search Central Blog）。付費的 follow 連結可能幫助排名，但 Google 可能偵測到並略過它；這類刊登過多時，Google 也可能對刊登或購買這類連結的網站採取演算法處置和人工處置（Google Search Central Blog）。

所以每一次刊登，我都當作連結不會被計算來評估：入口網站的讀者是不是你的客戶，文章會不會帶來流量或品牌提及。如果會，即使是 rel="sponsored"，這次刊登也有意義。如果你的公司無法承擔 follow 連結的風險，請要求出版方使用 rel="sponsored"：讀者和提及都還在，只是連結對排名的影響通常就沒了。

品牌提及，即使沒有連結，也可能讓品牌出現在 AI 助理的回答中，我在談[品牌提及](https://rogala.pro/zh-hant/blog/ai-shidai-fanxiang-lianjie/#pin-pai-ti-ji-he-lian-jie-you-shi-mo-bu-tong)的段落中說明過。如果刊登帶來以品牌名稱搜尋的次數，這也是收穫：在我的代理商 VerticalSEO 經營的網站中，2026年10月排名第一的品牌關鍵字，以點擊結束的曝光比例（點擊率，CTR）是非品牌關鍵字的好幾倍（[從 GTA 5 到 GTA 6](https://rogala.pro/zh-hant/blog/cong-gta-5-dao-gta-6/#pin-pai-guan-jian-zi-pai-di-yi-ming-you-duo-shao-dian-ji)）。

回答讀者問題的文章，本身也可能出現在 Google 上並帶來流量，但前提是它在索引中，也就是在 Google 可以顯示在結果中的網頁資料庫裡。不在索引中的文章，入口網站的讀者可以在首頁或電子報中找到，但從搜尋引擎就找不到了。在一個專案中，前一家代理商的報告列出了附連結的刊登文章，但我的團隊用 Google 的 site: 查詢檢查時，一部分連結仍有效的刊登文章沒有出現在檢查結果中。site: 查詢有時不可靠，所以這是去問賣方的理由，而不是這些網頁不在索引中的證據。不過，報告沒有寫出每篇刊登文章是誰賣的，所以不知道該問誰。

文章沒有出現在 Google 上時，我會聯絡賣出它的一方，也就是出版方、平台或代理商，並確認對方會怎麼處理。

## 一篇業配文要多少錢？

**在我於 2026年11月16日查看的三家波蘭出版方的公開價目表中，一篇業配文的價格是 2,400 到 3,500 PLN（約新台幣 20,000-29,000 元）未稅。** dofollow 連結有時要另外加價。價格取決於入口網站、刊登期間、連結數量，以及文章是否會放上首頁：

| 出版方 | 價格包含什麼 | 刊登期間 | 未稅價格 |
|---|---|---|---|
| Poradnik Przedsiębiorcy | 附 3 個 dofollow 連結的文章 | 12 個月 | 2,400 PLN（約新台幣 20,000 元） |
| Poradnik Przedsiębiorcy | 附 3 個 dofollow 連結的文章 | 永久 | 3,500 PLN（約新台幣 29,000 元） |
| Poradnik Przedsiębiorcy | 既有文章中的 1 個 dofollow 連結 | 12 個月 | 5,800 PLN（約新台幣 49,000 元） |
| Rynek Elektryczny | 網站上的文章 | 12 個月 | 2,490 PLN（約新台幣 21,000 元） |
| BANK.pl | 文章，並在首頁推薦 1 天 | 無期限 | 3,500 PLN（約新台幣 29,000 元） |
| BANK.pl | 文章中的 dofollow 連結 | 與文章相同 | +2,500 PLN（約新台幣 21,000 元） |

在 Poradnik Przedsiębiorcy，永久刊登的價格是 12 個月刊登的將近一倍半。在那裡，既有文章中的一個連結，比附三個連結的新文章還貴。[Insert](https://rogala.pro/zh-hant/blog/fanxiang-lianjie/#lian-jie-you-na-xie-lei-xing) 通常放進已經有 Google 排名和流量的文章，而出版方對這樣的流量要價更高。

看價格時，我也會確認刊登期間是什麼意思。Poradnik Przedsiębiorcy 在條款中註明，無限期的刊登，不會比刊登它的網站存在得更久。

表格只列出出版方公開的三份價目表。其他價格只有在出版方的報價或平台上才看得到；單次刊登的價格取決於什麼，我寫在 [link building 價格](https://rogala.pro/zh-hant/blog/fanxiang-lianjie/#link-building-yao-duo-shao-qian)的段落中。

## 業配文要刊登在哪裡？怎麼挑選入口網站？

**業配文可以直接向出版方購買，透過有入口網站目錄的平台購買，或透過代理商購買。** 我挑選入口網站，先看讀者和它怎麼處理業配文，最後才看價格。向出版方購買時，依價目表或廣告方案（media kit）購買，如上面的表格。代理商在計畫範圍內挑選入口網站，並負責和出版方聯絡。平台把許多入口網站連同價格和流量數據集中在一個目錄中，單次刊登有時比上面的表格便宜，因為目錄也包括較小的地方網站和主題網站。

**我怎麼檢查入口網站和業配刊登：七個步驟、兩個決定**

七個步驟的時間軸：入口網站的讀者、已刊登的業配文、這些文章中的連結、刊登條件、文章、刊登後的檢查，以及每月檢查。第三步之後決定是否購買，第六步之後向賣方提問。檢查結果回到入口網站的選擇。

*入口網站的業配文沒有標示時，我會告訴客戶隱性廣告的風險，由客戶自己決定要不要購買。*

圖中的前四個步驟，我在付款前完成，而文章和連結，我會用入口網站已經刊登的兩、三篇業配文來評估：

- 入口網站的讀者：網站的主題、它在 Google 的能見度和流量，是否符合你的客戶。能見度、流量和連結檔案，我依照[挑選入口網站的步驟](https://rogala.pro/zh-hant/blog/fanxiang-lianjie/#wo-zen-mo-yi-bu-yi-bu-gui-hua-link-building-huo-dong)來評估。
- 入口網站的業配文：標題旁或文章下方是否有直接說明是廣告的標示，文章是否有作者或贊助商名稱，能不能從版面或首頁找到它，以及它是否出現在 Google 上。
- 連結：已刊登文章中的連結有什麼 rel 屬性，出版方對新文章又聲明什麼。
- 條件：文章會保留多久、可以放幾個連結、出版方之後能不能修改文章或連結，以及文章掉出索引時出版方會怎麼做。

我也會評估整個贊助版面，從主題開始：醫療網站上的賭場網頁，或教育網站上的發薪日貸款評論，是 Google 舉出的濫用網站信譽的例子。我會留意獨立的子資料夾或子網域：只有一個集體作者、版型千篇一律、文章數量突然暴增，因為這種版面有時由外部公司經營，而且是為了別人的連結而不是為了讀者而寫。外部公司參與本身還不算錯誤。

我也會看文章頁面在手機上能不能閱讀，因為被廣告遮住文章的讀者，走不到連結那裡。網站載入快不快、文章會不會在廣告載入時跳動，如果入口網站的造訪量夠多，[Core Web Vitals 的公開數據](https://rogala.pro/zh-hant/blog/core-web-vitals/#zen-mo-jian-cha-wang-zhan-de-core-web-vitals)會告訴你。

刊登之後，我會在自己的文章上檢查廣告標示、連結屬性，以及是否出現在 Google 上，之後每月重複檢查，如同 [link building 活動計畫](https://rogala.pro/zh-hant/blog/fanxiang-lianjie/#wo-zen-mo-yi-bu-yi-bu-gui-hua-link-building-huo-dong)。

**Linko 是我共同經營的連結平台，所以這個區塊介紹的是我公司的服務。** 在 Linko，你可以從目錄中訂購波蘭入口網站上的刊登，用你自己的文章，或由我們撰寫。下單之前，請用上面清單中的問題問我們。

## 業配文怎麼寫？

**我為特定入口網站的讀者寫業配文，就像編輯部會寫的那樣，並把品牌和連結放在讀者選擇解決方案的地方。** 寫業配文時，我遵守這些原則：

1. 主題取自入口網站讀者的問題：我會查他們在 Google 上問什麼，以及入口網站已經就這個主題刊登過什麼。
2. 答案放在開頭。兩段簡短的前言說明文章談什麼、答案是什麼。
3. 小標題寫成問題，每一節一個重點。
4. 連結放在主題符合目標頁面的段落中，不放在前言，也不做成按鈕。我會規劃三個句子：連結前的句子、含連結的句子和連結後的句子，讓連結在周圍沒有廣告口吻的情況下也說得通。錨點文字（anchor，也就是連結上可點擊的文字），我依照 [link building 活動計畫](https://rogala.pro/zh-hant/blog/fanxiang-lianjie/#wo-zen-mo-yi-bu-yi-bu-gui-hua-link-building-huo-dong)來挑選。
5. 關於品牌的事實，只取自公司的資料；在受管制的產業，我會先列出不會使用的詞語清單。依波蘭《食品與營養安全法》（ustawa o bezpieczeństwie żywności i żywienia），膳食補充品是食品，不是藥品，所以我不會寫它「能治療」。
6. 提到數字和研究時，我會附上來源。
7. 系列中的每篇文章都有不同的前言和小標題。

最後一點在 Google 的文件中也有依據。在 2017年5月25日一篇關於大量附連結文章活動的文章中，Google 列出了一些訊號，過多時就代表違反政策（Google Search Central Blog）：

- 塞進文章中、以關鍵字為錨點文字的連結。
- 在許多網站上刊登文章，或在少數幾個大型網站上刊登大量文章。
- 對主題沒有專業知識的作者。
- 許多文章內容相同或相似。

塞進去的連結、對主題沒有專業知識的作者和重複的內容，讀者看來就只是寫得不好的文章。

## 業配文要避免哪些錯誤？

**處理業配文時，我避免三件事：排行榜中沒有說明付費的付費名次、看不到的廣告標示，以及沒有記錄是誰賣出刊登的購買。**

- 「最佳 X」排行榜中的付費名次，讓讀者以為那是編輯部獨立的選擇。沒有說明付費的排行榜付費名次，和隱性廣告是同樣的問題。
- 看不到的廣告標示：字太小、和背景同色，或放在讀者看不到的地方。UOKiK 在給網紅的建議中寫道，這樣的標示可能被認定為難以辨識，也就是會誤導人。
- 購買時沒有記錄是誰賣出刊登、價格多少、刊登多久，因為沒有這些記錄，文章消失或連結被改動時，你就不知道該問誰。

## 關於業配文的常見問題

### 贊助內容（sponsored content）是什麼？

贊助內容是由公司付費刊登的內容：文章、社群媒體貼文、影片。不論哪一種形式，讀者都必須能輕易看出那是廣告。

### 業配文就是隱性廣告嗎？

不是，只要有清楚標示就不是。付費文章如果看不出廣告主為它付了錢，就成了隱性廣告。

### 業配文和原生廣告有什麼不同？

原生廣告是範圍更廣的名稱，指外觀和風格配合刊登網站內容的廣告，業配文是它的一種形式。在 Google 的政策中，這兩個概念並列，適用同一條標示付費連結的規則。

### 業配文由誰撰寫？

取決於賣方。Poradnik Przedsiębiorcy 刊登廣告主的文章，並在合作條款中註明不編輯業配文。在平台上，撰寫文章有時要另外付費。購買之前，請問清楚價格是否包含撰寫，以及你能不能提出修改。

### 業配文中的連結可以是 dofollow 嗎？

可以，部分波蘭出版方也直接列在價目表上，但 Google 的政策要求付費連結使用 rel="sponsored" 或 rel="nofollow"。這是搜尋引擎的要求，不是法律：Google 可能偵測到付費的 follow 連結並略過它。

## 購買業配文要從哪裡開始？

**先從一個讀者就是你客戶的入口網站開始，並從這個入口網站已經刊登的兩、三篇業配文開始。** 依照挑選入口網站那一節的清單檢查它們，並把文章寫成即使沒有連結，對讀者也有意義。

**我可以幫你挑選入口網站，並檢查你已經有的業配刊登。** 請寫下你想推廣哪個網站，以及你比較在意入口網站的讀者，還是連結。我會回覆我會從哪裡開始。

[寫信給我](https://rogala.pro/zh-hant/#contact) · [LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/lukaszrogala/?locale=zh_TW) · [WhatsApp](https://wa.me/48570081225)

外部來源（2026年11月16日查證）：

- Google Search Central: Qualify your outbound links to Google (developers.google.com)
- Google Search Central: Spam policies for Google web search (developers.google.com)
- Google Search Central Blog: Evolving "nofollow"（2019年9月10日） (developers.google.com)
- Google Search Central Blog: A reminder on qualifying links and our link spam update（2021年7月26日） (developers.google.com)
- Google Search Central Blog: A reminder about links in large-scale article campaigns（2017年5月25日） (developers.google.com)
- Google Search Central Blog: Update to the Site Reputation Policy（2026年8月28日） (developers.google.com)
- ISAP: Prawo prasowe, Dz.U. 2018 poz. 1914 (isap.sejm.gov.pl)
- ISAP: ustawa o przeciwdziałaniu nieuczciwym praktykom rynkowym, Dz.U. 2023 poz. 845 (isap.sejm.gov.pl)
- ISAP: ustawa o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Dz.U. 2026 poz. 85 (isap.sejm.gov.pl)
- ISAP: ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną, Dz.U. 2024 poz. 1513 (isap.sejm.gov.pl)
- ISAP: ustawa o ochronie konkurencji i konsumentów, Dz.U. 2025 poz. 1714 (isap.sejm.gov.pl)
- ISAP: ustawa o bezpieczeństwie żywności i żywienia, Dz.U. 2026 poz. 1399 (isap.sejm.gov.pl)
- UOKiK: decyzja nr RBG-41/2014（2014年12月19日） (uokik.gov.pl)
- UOKiK: Rekomendacje Prezesa UOKiK dotyczące oznaczania treści reklamowych przez influencerów w mediach społecznościowych（2022） (uokik.gov.pl)
- Poradnik Przedsiębiorcy: Artykuły sponsorowane, cennik (poradnikprzedsiebiorcy.pl)
- Poradnik Przedsiębiorcy: Warunki współpracy (poradnikprzedsiebiorcy.pl)
- BANK.pl: oferta reklamowa 2026 (bank.pl)
- Rynek Elektryczny: cennik reklam internetowych 2026 (rynekelektryczny.pl)
- Wikipedia: Reklama natywna (pl.wikipedia.org)

自有數據：透過 DataForSEO 取得的 Google 搜尋結果（9 個關鍵字，3 次取得，2026年11月16日）、money.pl 與 Interia 六篇業配文中的標示與連結（2026年11月16日）、linko.io 的服務內容（2026年11月16日）、VerticalSEO 一個 2026 年專案中附連結刊登文章的檢查，以及我撰寫業配文的原則。

[Łukasz Rogala](https://rogala.pro/zh-hant/#about)

SEO 策略師暨 SEO 顧問

Łukasz Rogala 是 SEO 策略師暨 SEO 顧問，現任 VerticalSEO 執行長，也是 Linko 共同創辦人。他自 2014 年起從事 SEO，提供 360° 全方位 SEO 優化服務：SEO 策略與診斷、技術 SEO、內容、反向連結建設（link building）、Google Discover、語意 SEO，以及品牌在 AI 搜尋中的能見度（GEO）。

[關於我](https://rogala.pro/zh-hant/#about) · [演講與媒體](https://rogala.pro/zh-hant/#featured) · [本站文章如何產出](https://rogala.pro/zh-hant/blog/e-e-a-t-shi-shenme/#zhe-ge-wang-zhan-de-wen-zhang-shi-zen-mo-zhi-zuo-de)

延伸閱讀

- [反向連結與 link building：我怎麼規劃，費用多少](https://rogala.pro/zh-hant/blog/fanxiang-lianjie/)
- [AI 時代的 link building：連結、提及與 AI 回答中的引用](https://rogala.pro/zh-hant/blog/ai-shidai-fanxiang-lianjie/)
- [E-E-A-T 是什麼？來源、Google 的說法，以及怎麼依品質評分者指南檢查網站](https://rogala.pro/zh-hant/blog/e-e-a-t-shi-shenme/)

### 本文的其他語言版本 (26)

- [Artykuły sponsorowane: oznaczenie, link, ceny i wybór portalu (Polski)](https://rogala.pro/blog/artykuly-sponsorowane/)
- [Advertorials: Disclosure, Links, Prices and Choosing a Publisher (English)](https://rogala.pro/en/blog/advertorial/)
- [Advertorial: Kennzeichnung, Links, Kosten und die Wahl des Portals (Deutsch)](https://rogala.pro/de/blog/advertorial/)
- [Advertorial: marcado, enlace, precios y elección del portal (Español)](https://rogala.pro/es/blog/advertorial/)
- [Publireportage : mentions, liens, prix et choix du site (Français)](https://rogala.pro/fr/blog/publireportage/)
- [Advertorial e articoli sponsorizzati: indicazione, link, prezzi e scelta del portale (Italiano)](https://rogala.pro/it/blog/advertorial/)
- [Publieditorial: identificação, link, preços e escolha do portal (Português)](https://rogala.pro/pt/blog/publieditorial/)
- [Advertorials: vermelding, link, prijzen en keuze van het portal (Nederlands)](https://rogala.pro/nl/blog/advertorial/)
- [PR článek: označení, odkaz, ceny a výběr portálu (Čeština)](https://rogala.pro/cs/blog/pr-clanek/)
- [Advertorial: mærkning, link, priser og valg af portal (Dansk)](https://rogala.pro/da/blog/advertorial/)
- [Advertorial: märkning, länk, priser och val av sajt (Svenska)](https://rogala.pro/sv/blog/advertorial/)
- [Annonsørinnhold og sponsede artikler: merking, lenke, priser og valg av portal (Norsk bokmål)](https://rogala.pro/nb/blog/annonsorinnhold/)
- [Advertoriaali ja sponsoroitu artikkeli: merkintä, linkki, hinnat ja portaalin valinta (Suomi)](https://rogala.pro/fi/blog/advertoriaali/)
- [Advertoriale și articole sponsorizate: marcare, link, prețuri și alegerea portalului (Română)](https://rogala.pro/ro/blog/advertorial/)
- [Szponzorált cikk (PR-cikk): jelölés, link, árak és a portál kiválasztása (Magyar)](https://rogala.pro/hu/blog/szponzoralt-tartalom/)
- [Advertorial (χορηγούμενα άρθρα): σήμανση, σύνδεσμος, τιμές και επιλογή portal (Ελληνικά)](https://rogala.pro/el/blog/advertorial/)
- [Рекламні статті: маркування, посилання, ціни і вибір порталу (Українська)](https://rogala.pro/uk/blog/reklamna-stattia/)
- [المقالات المدفوعة (Sponsored Content): الإفصاح والرابط والأسعار واختيار الموقع (العربية)](https://rogala.pro/ar/blog/sponsored-content-maqalat-madfua/)
- [כתבות ממומנות: סימון, קישור, מחירים ובחירת פורטל (עברית)](https://rogala.pro/he/blog/katava-memumenet/)
- [Tanıtım Yazısı: İşaretleme, Link, Fiyatlar ve Portal Seçimi (Türkçe)](https://rogala.pro/tr/blog/advertorial-tanitim-yazisi/)
- [記事広告とは：広告の表示、リンク、費用、ポータルの選び方 (日本語)](https://rogala.pro/ja/blog/kiji-koukoku/)
- [기사형 광고: 광고 표시, 링크, 가격, 포털 선택 (한국어)](https://rogala.pro/ko/blog/gisahyeong-gwanggo/)
- [Advertorial（赞助文章）：标注、链接、价格和门户选择 (简体中文)](https://rogala.pro/zh-hans/blog/advertorial/)
- [Advertorial: การระบุว่าเป็นโฆษณา ลิงก์ ราคา และการเลือกเว็บไซต์ (ไทย)](https://rogala.pro/th/blog/advertorial/)
- [Advertorial và bài viết tài trợ: gắn nhãn, link, chi phí và chọn trang đăng (Tiếng Việt)](https://rogala.pro/vi/blog/advertorial/)
- [Advertorial: Penandaan, Tautan, Harga, dan Pemilihan Portal (Bahasa Indonesia)](https://rogala.pro/id/blog/advertorial-artikel-sponsor/)
